Архив вопросов и ответов с форума (Великобритания)

ВОПРОС: Добрый день. Оформили нотариальное согласие на выезд ребенка. Требуется ли перевод этого согласия на английский язык? Нужно ли заверять перевод у нотариуса?

ОТВЕТ: Добрый день! Все документы должны быть переведены на английский язык. Это также касается и согласия на выезд ребенка. Заверять перевод у нотариуса не нужно. Обращаем ваше внимание, что перевод всех документов на английский язык входит в стоимость оформления визы.

ВОПРОС: Добрый день! Подскажите пожалуйста, можно ли показывать выписку по банковскому счета не родителей а ребенка, если у него имеется свой счет? Или желательно показать счет родителя? Спасибо!

ОТВЕТ: Добрый день! Все зависит от возраста вашего ребенка. Однако в подавляющем большинстве случаев справка из банка предоставляется на имя спонсора поездки, т.е. одного из родителей.

ВОПРОС: Добрый день! Если в Великобританию едет ребенок один, на сайте визового центра Teleperformance нужно регистрироваться от лица ребенка или от лица взрослого, заполнившего анкету? С уважением, Артем

ОТВЕТ: Здравствуйте! На сайте Teleperformance необходимо указывать данные заявителя. В данной ситуации заявителем является ребенок, поэтому его и нужно регистрировать.

ВОПРОС: Собираемся семьей поехать в Англию. Двое детей и двое взрослых. дети совсем маленькие: полтора года и 7 месяцев. Есть какие-то скидки на консульский сбор? и можно не брать их в визовый центр?

ОТВЕТ: Ирина, добрый день! Скидки на консульский сбор для детей не предусмотрены. Размер консульского сбора одинаков для всех, независимо от возраста. При подаче документов в визовом центре необходимо личное присутствие заявителей – даже самых маленьких детей.

ВОПРОС: Планирую поеахать в Англию на 3 недели и хочу взять с собой ребенка, ему 7 лет. Получить разрешение на выезд от второго родителя не получается. Можно ли обойтись без него? Спасибо!

ОТВЕТ: Галина, в этом случае следует приложить нотариально заверенную бумагу, где указано, что отец не участвует в воспитании ребенка и согласие на выезд получить не представляется возможным.

ВОПРОС: Хотелось бы съездить на неделю в Англию в туристическую поездку, сейчас собираю документы на визу, но у меня нет никакой собственности. Может ли это стать причиной для отказа?

ОТВЕТ: Алексей, добрый день! Здесь необходимо смотреть на ситуацию в целом. Если вы можете предоставить убедительные документы с работы и справку из банка, то можно попробовать податься и без собственности. Также можно приложить собственности ваших родителей.