Рейтинг 4,67 (833 голосов)
Загрузка...Среди заявительниц, получивших разрешение на въезд в США, достаточно распространена ситуация, когда в Посольстве была открыта американская виза на девичью фамилию, а затем, после регистрации брака, фамилия изменилась. Тогда предстоит процедура получения нового заграничного паспорта с актуальными ФИО. Однако также возникает вопрос – что делать с визой в Америку, неужели нужно заново начинать оформление? Действительно, в интернете часто встречается именно такая версия. И многие ошибочно полагают, что при смене девичьей фамилии требуется получать новое разрешение на въезд в Америку. Но обращаем внимание аппликантов – это совсем не так. В нашем разделе мы разбираемся с проблемой визы США на девичью фамилию и рассказываем, как нужно действовать при планировании поездки и непосредственно на границе.
В первую очередь следует отметить, что выданная виза будет действовать в течение всего периода, отмеченного в паспорте. В большинстве случаев россиянам виза США открывается на три года, поэтому разрешение будет актуальным все это время. Даже если вы сменили фамилию, а в старом загранпаспорте осталась виза США с девичьей фамилией – в любом случае данное разрешение на въезд можно использовать для путешествия в Америку. Соответственно, оказавшимся в подобной ситуации аппликантам необходимо забрать предыдущий проездной документ при выдаче нового. Для этого не следует оставлять свой старый загранпаспорт в миграционной службе. Поясните, что в нем есть действующее разрешение на посещение иностранного государства. Не волнуйтесь – это рядовая ситуация, а потому паспорт вам обязательно вернут.
Итак, теперь у вас на руках сразу два заграничных паспорта: предыдущий, с открытой на девичью фамилию визой в США, а также новый, с фамилией вашего супруга. Имейте в виду, что оба эти документа необходимо взять с собой в поездку. Авиабилет следует покупать с действующим паспортом (на новую фамилию), но на границе вы предъявите также и актуальную визу. Офицеры пограничной службы США хорошо знакомы с подобными ситуациями, а потому никаких сложностей обычно не возникает. Вам зададут несколько вопросов и пропустят дальше. При необходимости вы всегда можете пояснить и подтвердить документально причину смены фамилии. Для этого нужно взять с собой в путешествие свидетельство о регистрации брака. Кроме того, заранее подготовьте его перевод, заверенный нотариально. Других документов на границе не потребуется.
Еще один вопрос, который часто задают нам в подобных ситуациях, связан с продлением визы США, выданной на девичью фамилию. И снова отметим: никаких особенностей в данном случае нет – если вы отвечаете требованиям заочного оформления повторной визы в Америку, то только из-за смены фамилии назначать интервью не потребуется. В целом процедура будет проходить в стандартном режиме: нужно заполнить анкету DS-160, оплатить консульский сбор, записаться в отделение VFS Global и предоставить оба заграничных паспорта и регистрационные бумаги с распечатанной фотографией. Прикладывать к пакету документов свидетельство о браке нет необходимости. Имейте в виду: офицер консульской службы имеет право вызвать на повторное собеседование любого аппликанта. Включая и тех, кто сменил имя/отчество/фамилию.
Комментарии (8)
Здравствуйте! Если на момент подачи заявления на визу США я еще не нахожусь в браке, но во время поездки уже буду с мужем, то как мне стоит указать статус: замужем, одинокая или иное? Могу ли я указать, что будущий муж будет спонсировать поездку?
Добрый день, Анастасия! Информация в форме DS-160 должна быть правдивой и актуальной на момент прохождения интервью. Если в день собеседования вы еще не будете состоять в браке, то не указывайте, что замужем. Если же к этому моменту вы зарегистрируете брак, то можно написать в анкете, что вы замужем. На интервью возьмите свидетельство о браке, предъявите его офицеру (по требованию). И тогда можно указать, что муж оплачивает поездку в Америку.
Если вы поженитесь уже после собеседования, то у вас есть два варианта. Первый – указать «Single». И на интервью вы можете рассказать, что скоро вы зарегистрируете брак и поедете в Америку уже как семья. Но тогда со спонсорством молодого человека могут быть сложности, т.к. это пока не муж. И есть второй вариант. Он подходит, если вы уже живете вместе (гражданским браком). Посольство признает такой статус, в анкете это «Common Law Marriage».
Гражданский супруг может быть вашим спонсором. Ему необходимо подготовить справку с места работы для визы США. В ней нужно указать заработную плату от 60-70 тыс. рублей. Справку из банка, как правило, не спрашивают. Подтверждение средств обычно требуется для долгосрочных поездок. Это касается и спонсорского письма: для туристической поездки в Америку его делать не нужно. Тем более что вы будете проходить интервью вместе, и супруг все подтвердит.
Добрый день! Такая ситуация: я выхожу замуж и планирую сменить фамилию. Через несколько дней после свадьбы мы летим в свадебное путешествие на Бали, где планируем подать на американскую визу. Что делать в такой ситуации, ведь формально я уже буду замужем, но без новой фамилии? Подать на смену планирую по возвращении из путешествия через месяц. И что писать в анкете в графе семейное положение в этом случае?
Добрый день, Анна! Вам нужно открывать визу с действующим заграничным паспортом, по старой фамилии. Это не является ошибкой или нарушением. До тех пор пока паспорт действует, и он не заменен на новый, с новой фамилией, его можно использовать для оформления. Российский паспорт в Посольстве США проверять не будут – прописка, регистрация и другие штампы консульскую службу не интересуют. Но на интервью возьмите свидетельство о браке.
В форме DS-160 необходимо указывать фактическое положение дел. Т.е. если на момент интервью вы уже состоите в браке, то в анкете отмечайте семейное положение – замужем. Про смену фамилии в анкете можно ничего не писать, т.к. паспорта у вас пока на девичью фамилию. На собеседовании поясните ситуацию, покажите свидетельство о браке. Также отметим, что оформление визы США в Индонезии для обычных туристов может быть достаточно трудным.
Если вы постоянно проживаете в России, то все справки у вас будут из РФ. Иногда в Посольстве США в Индонезии возникают сложности, т.к. офицеры не знакомы с нашими реалиями. Но если визу одобрят, то ее проставят в действующий загранпаспорт. Когда вы получите новый паспорт, на новую фамилию, вы сможете путешествовать с двумя паспортами. На границе нужно будет показывать визу (в старом паспорте), действующий паспорт и свидетельство о браке.
Добрый вечер! Я получала туристическую визу США несколько лет назад. Тогда я пробыла в Америке почти шесть месяцев, а затем меня не пустили на границе при следующем въезде и аннулировали визу. Теперь я хочу подать документы на визу США для командировки. Я вышла замуж и поменяла фамилию. Нужно ли указывать что-то о прошлой визе и поездке, если виза была на девичью фамилию?
Добрый день, Евгения! Заполняя форму DS-160, необходимо отвечать на вопросы правдиво – если вы скрываете информацию или предоставляете заведомо ложные данные, помните, что это очень серьезное нарушение регламента Иммиграционной службы, что обязательно станет причиной для отказа в визе США. Следовательно, в любом случае придется указывать в анкете, что в прошлом у вас была аннуляция визы.
Отметим, что даже если вы захотите скрыть информацию, сделать этого не получится: данные о подобных происшествиях всегда сохраняются в архиве Иммиграционной службы США, и они доступны для консульских офицеров. Вы поменяли фамилию, однако и этот факт необходимо отразить в анкете DS-160 – в самом начале формы спрашивается обо всех предыдущих ФИО. Не вписать девичью фамилию, конечно, нельзя.
Мы рекомендуем вам ничего не скрывать, а также тщательно подготовиться к интервью с офицером. Проблемы на границе и аннулированная виза США могут стать препятствием для положительного решения Посольства, но шанс на одобрение все же есть. Во время собеседования постарайтесь сделать акцент на изменениях в вашей жизни – расскажите о том, что с Россией вас связывает семья, работа и т.д.
Здравствуйте! Я получила визу США, и это было сложно – с собеседованием за границей и сопутствующими расходами. После этого я вышла замуж. Фамилию меняю, получаю новый паспорт. Мы с мужем летим в Нью-Йорк – не будет ли проблем, что виза США со старой фамилией и еще и виза получена не в России? Переделывать визу не хочется, т.к. не хочется тратить большую сумму на интервью где-нибудь за рубежом.
Добрый день, Дина! Ваша американская виза получена не в России, но ничего странного или удивительного в этом нет, поскольку попасть на интервью с офицером на территории РФ очень сложно. Многие аппликанты выезжают для собеседования за рубеж, и это не вызывает вопросов при последующем въезде в Америку: на границе США таможенные офицеры проверяют актуальность документов и срок действия визы. Если виза и загранпаспорт являются действующими, и в них содержатся корректные данные визитера, то никаких проблем с тем, что вы подавали заявление за пределами России, не возникнет. Это же касается и двух паспортов – их предъявление является распространенной практикой.
Виза США продолжает действовать и при получении нового паспорта, и при смене фамилии (или имени). Но, конечно, вам могут задавать вопросы относительно данной ситуации, и нужно быть готовыми объяснить все максимально быстро и понятно. В вашем случае причина прибытия с двумя загранпаспортами более чем прозрачна – вы сменили фамилию после замужества. Вряд ли вам понадобятся излишние пояснения, но все же лучше взять с собой свидетельство о регистрации брака. Причем данный документ должен быть переведен на английский язык и официально заверен. Других сопроводительных бумаг, включая справку с работы, подтверждение собственности и пр., предъявлять не потребуется.