Главное меню

Справка из банка для визы в Великобританию

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 Рейтинг 4,30 (1 050 голосов)
Загрузка...

Требования Посольства к справкам из банка

Для успешного оформления британской визы необходимо подготовить пакет документов. Считается, что письмо с работы носит решающий характер: здесь указана должность, з/п, стаж, а, значит, есть подтверждение социального положения заявителя. Однако важно помнить, что справка из банка для визы в Великобританию имеет не меньшее значение. Прикладывая к своему заявлению такой документ, аппликант демонстрирует наличие сбережений. Имеющийся капитал подтверждает финансовое благополучие. Кроме того, это значит, что заявитель имеет свободные средства для поездки в Великобританию. Получая даже очень высокую заработную плату, вы должны убедить офицера в том, что располагаете деньгами, которые готовы потратить на путешествие. И для визы в Великобританию справка из банка об остатке станет таким подтверждением.

Главное, на что следует обратить внимание при подготовке справки из банка для британской визы, – это сумма текущего баланса. Как правило, все зависит от длительности и типа поездки. Минимальная сумма остатка на счете может быть разной. К примеру, заявители, отправляющиеся в туристическое путешествие с проживанием в гостинице, должны быть готовы к большим расходам, чем аппликанты, гостящие у родственников. Кроме того, есть и еще один важный нюанс: нужно учитывать, чья именно это справка – самого заявителя или его спонсора. Если этот документ предоставляет спонсор (супруг/супруга или родители), то желательно, чтобы в справке из банка для британской визы сумма хотя бы немного превышала необходимый минимум. Тогда будет понятно, что спонсор тратит не последние деньги на поездку своего родственника.

Также есть и другие требования к справке из банка для визы в Великобританию. Во-первых, не принимаются к рассмотрению кредитные карты, т.е. нужно показать собственные средства на депозитном счете, вкладе, карте и т.д. Во-вторых, не нужно демонстрировать обороты за три/шесть месяцев: достаточно предоставить документ об остатке на текущую дату. Учтите, что выписка с движением средств внимательно изучается офицерами. И если в ней будут неясные операции, то это может вызвать подозрения. Лучше предоставить только остаток. Кроме того, оформляя справку из банка для британской визы, обратите внимание на день ее выдачи – срок годности составляет не более трех недель. Если у вас остались вопросы, звоните нашим специалистам. Мы предоставим вам образцы всех необходимых документов и дадим индивидуальные рекомендации.

ВАЖНО Справка из банка – не единственный финансовый документ, который нужен для успешного получения визы в Великобританию в 2022 году. Настоятельно рекомендуем также ознакомиться с актуальными требованиями к справке с работы для британской визы. Тщательное соблюдение указанных рекомендаций поможет избежать отказа в выдаче визы.

Финансовые документы для британской визы

ПОПУЛЯРНЫЕ РАЗДЕЛЫ НА САЙТЕ

Скачайте опросник на русском языке для оформления визы: в формате doc / в формате pdf / в формате docx.

Комментарии (60)

  • Avatar
    Софья

    Добрый день! Если я еду по приглашению в Великобританию на две недели (по анкете), могу ли я взять справку из банка на сумму для двух недель, а остаться там на месяц, при условии, что будет открыта британская виза на полгода? И какая сумма должна быть на счете? Спасибо.

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Софья! Виза в Великобританию на шесть месяцев выдается заявителю для краткосрочных путешествий в течение всего срока действия разрешения на въезд, причем количество посещений страны, как правило, не ограничено. Консульская служба допускает, что планы аппликанта могут меняться, а потому в электронной анкете указываются примерные данные о предстоящем путешествии. И если вы напишете, что собираетесь поехать в Британию на десять дней, а затем пробудете там три недели, ничего страшного не случится, и вы не нарушите правил Пограничного контроля.

      В основном заявители указывают, что планируют путешествовать по Великобритании около недели. В этом случае справка из банка должна содержать информацию о доступном остатке в размере 80-100 тыс. рублей – большая сумма является факультативной и зависит от дохода аппликанта. Получив разрешение на въезд, вы можете отправляться в Британию в любой момент и на срок до шести месяцев. Разумеется, такое длительное пребывание не приветствуется, более того, оно может вызвать проблемы при повторном получении британской визы. Но поездка на один месяц вполне допускается.

  • Avatar
    Валентин

    Добрый день! Хотел уточнить по поводу выписки из банка для британской визы. У меня есть три карты на выбор, с которых я могу показать выписку со счета: одна Тинькофф и две Сбербанк (кредитная и дебетовая). Прочитал в интернете, что некоторые посольства выписку от Тинькофф не принимают или не принимали ранее. Может быть, тогда не рисковать и показать выписку со сбербанковской карты. Но тут у меня дилемма: кредитная карта удобнее и срок использования у нее больше (2 года), чем у дебетовой (8 мес). В выписке из банка об остатке средств на счете с кредитной карты нигде не указано, что это кредитные средства. Или опять же не стоит изобретать велосипед и показать выписку об остатке с простой дебетовой карты?

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Валентин! В настоящее время Посольство Великобритании принимает к рассмотрению справки из банка «Тинькофф» – никаких проблем с финансовыми подтверждениями из этого банка не возникает. Соответственно, вы имеете право выбрать любую действующую карту для демонстрации остатка на ней. Помните, что счет не должен быть кредитным (или этого не должно быть указано в справке); рекомендуемая сумма на нем – от 100 тыс. рублей. Также имеет значение и срок действия карты – не менее года на момент обращения и примерно столько же до даты окончания.

      Напомним, что все документы для визы в Великобританию сканируются и загружаются в личном профиле на сайте TLScontact. Обязательно следует сопровождать подтверждающие бумаги переводами. Но допустимы и изначальные версии на английском языке: к примеру, в банке вы можете сразу запросить такой вариант справки об остатке. Готовый комплект документов необходимо привести в соответствие с требуемым форматом до отправки в электронном виде. Для этого рекомендуем ознакомиться с полезными сервисами по загрузке на сайт TLS: это поможет вам сэкономить время.

  • Avatar
    Ольга

    Здравствуйте! На повторную британскую визу нужен полный перевод движения банка за шесть месяцев? Или достаточно перевода первого и последнего листа? Есть ли особенности при частичном переводе? Заранее благодарна!

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Ольга! В первую очередь мы хотели бы отметить, что нет никакой разницы при подготовке документов на британскую визу – открывается она в первый раз или повторно. Даже если вам неоднократно выдавали разрешение на въезд в Великобританию, требования к комплекту сопроводительных бумаг остаются неизменными, поскольку продление визы в Британию в принципе невозможно.

      Частичный перевод документа допускается в случае содержания в нем текста, не имеющего большого значения для основного смысла. К примеру, это может быть договор купли-продажи: его переводят не целиком, а лишь указывают основные данные по сделке. Также заметим, что выписка с движением средств в настоящее время не предоставляется – достаточно справки об остатке на конкретное число.

  • Avatar
    Наталья

    Здравствуйте! Меня интересует вопрос по поводу годности финансовых документов для визы в Британию. Справки из банка должны быть актуальны на момент загрузки в личном кабинете заявителя или на момент посещения Визового центра? Какую сумму нужно показывать спонсорам школьника, который едет в поездку с руководителем языковой студии на 10 дней?

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Наталья! Финансовые и любые другие сопроводительные документы для британской визы должны быть актуальны на момент подачи загранпаспорта в Визовом центре. После посещения ВЦ Посольство Великобритании принимает к рассмотрению заявление аппликанта, и обязательно требуется, чтобы в этот момент все справки, подтверждения, выписки и другие датированные бумаги были действительны. Напомним, что срок действия в данном случае составляет три или (максимум) четыре недели. Просроченные документы консульская служба не примет, а это уже может привести к отказу в визе.

      Что же касается справки из банка, то все зависит от программы путешествия. Дело в том, что к выдаче визы в Великобританию ребенку Посольство относится с повышенной ответственностью и тщательно проверяет финансовое положение спонсоров. Важно, чтобы на счете была сумма, охватывающая все возможные расходы аппликанта – перелет, проживание, питание, транспорт, учеба (если она планируется), экскурсии и пр. В случае частичного или полного покрытия каких-либо статей в справке все равно должна быть максимальная сумма, т.к. заявителей просят ничего не оплачивать до получения визы.

  • Avatar
    Дмитрий

    Добрый день. Я студент, работаю. Подал заявку, оплатил консульский сбор. Начал загрузку документов, уже загрузил справку о работе, справку о начислении зарплаты из бухгалтерии, выписку о состоянии счёта, справку о том, что учусь и справку о том, что на момент поездки у меня отпуск. На вашем сайте я прочёл, что можно не подавать выписку о движении средств на карте. Скажите, это так? Просто я через свою карту часто покупаю авиабилеты друзьям, помогаю, и в выписках есть эти «не мои» транзакции. Думаю, что могут возникнуть вопросы, потому что поступления и расходы на карте не соответствуют зарплате.

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Дмитрий! В данном случае вы рассуждаете абсолютно правильно: действительно, у консульской службы Посольства вполне могут возникнуть вопросы относительно движения средств заявителя. Не создавайте подобную ситуацию, ведь по правилам Пограничной службы Великобритании достаточно приложить справку о текущем остатке, а не выписку с оборотами по счету.

      Но учтите, что сумма должна быть адекватна вашему доходу. Минимальная цифра составляет, как правило, 70-100 тысяч рублей, а максимальная – до 4-5 ежемесячных зарплат. Не нужно показывать слишком больших остатков – это спровоцирует подозрения в реальности вашего дохода. Также не забудьте и про срок действия такой справки – не более трех недель.

  • Avatar
    Анастасия

    Добрый день! На языковые курсы едет несовершеннолетний ребенок 17 лет. На счете в банке 150 000 рублей. Достаточно ли будет данной суммы для двухнедельной поездки? И в качестве спонсора поездки в Великобританию хотим приложить справку с работы отца – подходит ли это?

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Анастасия! Спонсором будущего путешествия вашего ребенка может выступать один из родителей. Если это будет отец, то ему требуется подготовить справку с места работы, выписку из банка об остатке и спонсорское письмо для британской визы на английском языке. Заметим, что в подтверждении с работы указывается заработная плата – у финансового гаранта цифра должна быть не менее 60-70 тыс. рублей.

      А вот для накоплений в банке в случае учебной поездки не может быть универсальной суммы. Дело в том, заявителю (или его спонсору) требуется показать средства на счете, полностью покрывающие все расходы – перелет, проживание, питание, обучение и др. Даже если какая-то статья уже оплачена, то лучше все равно показать наличие денег с запасом. Руководствуйтесь этим принципом при подготовке справки из банка.

  • Avatar
    Анна

    Здравствуйте! Вопрос такой: в справке из банка мое отчество «Аркадьевна» указали Arkadievna. По нормам транслитерации, приведенным на вашем сайте, нужно писать Arkadyevna. Как лучше быть: указать во всех остальных переводах и анкете, как сделано в справке из банка, или же в соответствии с нормами транслитерации (но тогда будет отличие между анкетой и справкой из банка)?

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Анна! Заполняя анкету для британской визы, а также подготавливая переводы сопроводительных бумаг, аппликантам следует придерживаться официальных правил транслитерации Посольства Великобритании, которые представлены и на нашем сайте в соответствующем разделе.

      Тот факт, что в справке из банка ваше отчество написано немного иначе, чем должно было быть, никак не скажется на решении визового офицера, поскольку суть осталась неизменной. Но учтите, что в остальных документах всё должно быть по установленным правилам.

  • Avatar
    Белла

    Добрый день! Я являюсь Индивидуальным Предпринимателем без оформленных работников, но есть своя печать. Могу ли я оформить себе справку о з/п для получения визы, а подпишет мне её мой бухгалтер, но который работает у меня неофициально? И нужно ли в таком случае предоставлять справку с остатком на моём р/с как ИП? Справку о денежном балансе своей личной карты уже подготовила. Спасибо!

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Белла! Официальность трудоустройства сотрудников вашей компании консульская служба британского Посольства проверять не станет. А потому подписать справку с места работы может любой ваш подчиненный с соответствующей должностью. Бухгалтер вполне подходит на эту роль. В подтверждении о трудоустройстве обязательно следует указать ежемесячный доход, стаж, должность; кроме того, здесь прописываются контактные данные предприятия и сфера его деятельности.

      Справка из банка от юридического лица при оформлении визы в Великобританию для ИП не прикладывается: достаточно продемонстрировать личные накопления заявителя. Но не забудьте дополнить ваш комплект свидетельством о регистрации физического лица в качестве индивидуального предпринимателя или выпиской из ЕГРИП. Желательно подтвердить и наличие недвижимости – хотя бы у одного члена вашей семьи. Также напомним, что все документы для визы должны сопровождаться переводами.

  • Avatar
    Елена

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, надо ли предоставлять выписку о движении средств из банка или достаточно выписки по остатку средств на счете? Везде пишут, что детализация по счету обязательна! Без нее отказ в британской визе очень вероятен!

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Елена! При подаче заявления на британскую визу настоятельно не рекомендуется перегружать свое заявление излишней информацией. Рассматривая документы, офицеру консульской службы необходимо убедиться в финансовом благополучии апппликанта. В первую очередь изучается справка с места работы для визы в Великобританию – здесь подтверждается источник ежемесячного (регулярного) дохода, а также его размер. Кроме того, в этой справке необходимо указать должность заявителя и стаж трудоустройства в текущей компании. Все остальные данные, включая информацию о планируемом отпуске, предоставляются факультативно.

      Вторым важным документом станет справка из банка. Это финансовое подтверждение должно содержать сведения о доступном остатке сбережений заявителя. Учтите, что во внимание принимаются только собственные, не кредитные средства. Никаких требований о детализации счета Посольство Великобритании не предъявляет: консульской службе важно убедиться в наличии накоплений, которые могут быть использованы аппликантом. В первоисточнике – на сайте британского ведомства по оформлению виз и иммиграции (UK Visas and Immigration) – также указано, что аппликанту требуется предоставить только «bank statements». Без детализации.

  • Avatar
    Екатерина

    Добрый день! Подскажите, срок действия справок для британской визы три недели – это относительно даты, когда отправляем сканы онлайн или когда посещаем Визовый центр в Москве? Просто если, скажем, с даты отправки онлайн не будет записи на ближайшие три недели, как уложиться в срок – непонятно.

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Екатерина! Срок действия сопроводительных документов для визы в Великобританию – справок и подтверждений о зарплате/накоплениях/выплатах – составляет не более трех (максимум четырех) недель на момент посещения Визового центра. Напомним, что записаться в TLScontact заявитель может еще до подготовки своих бумаг: для этого обязательно только заполнить визовую анкету и оплатить консульский сбор. Спешить с получением документов с работы и из банка не следует, т.к. очень важно соблюдать период их актуальности.

      Записавшись в Визовый центр, вы можете спокойно подготовить свои финансовые бумаги, а затем приступить к их загрузке. Учтите, что прикрепление файлов в личном кабинете на сайте TLScontact разрешается до момента посещения ВЦ. Однако слишком откладывать данную процедуру тоже не стоит: на портале TLS иногда случаются сбои в работе, и бывает сложно загрузить документы. Следовательно, мы рекомендуем заняться сканированием и отправкой ваших бумаг в электронном виде в профиле хотя бы за несколько дней до визита в TLScontact.

  • Avatar
    Андрей

    Здравствуйте! Имею счет в банке в евровалюте, причем только счет, без банковской карты. Для получения визы в Великобританию достаточно справки об остатке на таком счете, в евро, или обязательно открывать рублевый, призванный к банковской карте?

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Андрей! При обращении за британской визой заявителю необходимо продемонстрировать собственные сбережения на банковском счете. Имейте в виду, что валюта накоплений не имеет значения: совсем необязательно, чтобы это был рублевый счет. Также не требуется специально заказывать банковскую карту; главное, чтобы у вас был неограниченный доступ к средствам, и их сумма превышала бы негласный минимум (в 80-90 тыс. рублей). Остальные детали не влияют на решение визового офицера.

      Однако есть еще один важный нюанс: деньги на банковском счете не должны быть кредитными, поскольку в таком случае консульская служба Посольства не примет к рассмотрению справку о наличии средств, а это приведет к отказу в визе. Также отметим, что заявителю достаточно предоставить только информацию об остатке. Не нужно предъявлять выписку о движении, включая детализацию всех поступлений и списаний: это никак не скажется на результате, но увеличит срок оформления британской визы.

  • Avatar
    Анна

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если на мое имя были возбуждены гражданские дела по неуплате долгов за коммунальные услуги, нужно ли указывать данную информацию в анкете? Сейчас все вопросы закрыты, никакой информации на данный момент в свободном доступе и на сайте судебных приставов нет. Если нужно, может ли это повлиять на решение о выдаче? Мы планируем поездку вдвоем с мужем, оба работаем, есть ипотека на квартиру, путешествуем регулярно. Спасибо!

    • Avatar
      Томас

      Добрый день, Анна! Правилами Пограничной службы Великобритании установлено, что любые совершенные заявителем нарушения, повлекшие к тому же возбуждение судебных дел, следует обязательно указывать в электронной анкете. Однако мы понимаем, что каждый случай индивидуален, и окончательное решение – предоставлять соответствующие сведения или нет – остается за конкретным аппликантом.

      Предложить вам правильное решение мы не можем, но хотим поделиться опытом: как правило, воздерживаются от разглашения полной информации о своих нарушениях заявители тогда, когда прошло достаточно много времени с момента их возникновения. Также следует учитывать, что Посольство может проверить данные только в открытом доступе, а не через базы компетентных органов.

    • Avatar
      Анастасия

      Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста. Мой муж выступает спонсором поездки, я официально неработающая, однако муж со мной в поездку не едет. Каким образом мы должны предоставить документы для британской визы? Справка с его работы, выписка с его счета и выписка с моего счета? Или может быть отразить движение денежных средств – что средства с его счета поступили на мой?

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Анастасия! В случае если поездку в Великобританию оплачивает не сам заявитель, а его супруг(а) или другой близкий родственник, то требуется предоставить финансовые документы спонсора – справку с места работы о доходе, а также справку из банка о наличии сбережений. Но аппликант тоже имеет право приложить к комплекту бумаг собственные финансовые подтверждения, включая выписку с банковского счета. А вот движение средств и их поступление демонстрировать Посольству не требуется.

      Также в анкете на британскую визу вам нужно указать, что вы замужем и имеете с мужем общий семейный доход, а потому у вас есть собственный счет и накопления. Такое положение дел считается естественным и не вызывает вопросов со стороны консульской службы. Еще мы хотели бы напомнить о документах на недвижимость – желательно продемонстрировать хотя бы один объект во владении вашей семьи. И не забудьте о спонсорском письме: это гарантийное поручение от супруга, составленное на английском языке.

  • Avatar
    Андрей

    Подскажите, пожалуйста, недавно продал квартиру и купил новую. В российском паспорте выписан и еще не зарегистрирован (не успел сходить в ОВИР). Какое местожительство указать в анкете, и какие проблемы будут при прикладывании скана нашего паспорта (страницы с пропиской)? Второй вопрос: я могу положить 200 тысяч рублей на карту, сделать справку в Сбербанке, подать на визу и потом снять эти деньги? Поездка на 6 дней, на тренинг, приглашение мне быстро не смогут выслать, поэтому придется прикидываться туристом.

    • Avatar
      Наталья

      Добрый день, Андрей! При оформлении британской визы не требуется прикладывать копию паспорта гражданина России. Данный документ следует предъявить только при посещении Визового центра, включая момент получения загранпаспорта после рассмотрения заявления. Прописка же консульскую службу не интересует вовсе – в анкете вы указываете фактический адрес проживания, не подтверждая эту информацию документально.

      А вот справка из банка действительно строго необходима: в ней должен быть отражен остаток на счете. Многие заявители поступают так, как собираетесь и вы, – зачисляют деньги, а потом сразу же снимают. Так сделать можно, но проследите, чтобы в справке данная операция не отразилась. Кроме того, обратите внимание на сумму: нежелательно показывать круглую цифру, выглядит это неправдоподобно.

  • Avatar
    Есения

    Здравствуйте. Собираемся с подругой в Лондон на неделю в целях туризма. В данный момент на счету у меня 100 тысяч рублей, я замужем. Также у родителей на счетах 100 тысяч рублей и 600 тысяч рублей. Я выступаю доверенным лицом. Подруга не замужем, но в собственности квартира и несколько счетов. Есть ли у нас шанс в том, что не откажут в визе?

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Есения! Факт наличия у вас и подруги счетов в банке с достаточным остатком, а также недвижимости, несомненно, является преимуществом. Однако не забывайте, что Посольству необходимо также показать и источник дохода. Если вы работаете, то подготовьте справки – с информацией о должности, стаже, заработной плате. Учтите, что сумма з/п должна быть не менее 50-60 тыс. рублей. Слишком большие и слишком маленькие цифры вызывают подозрение – придерживайтесь разумных пределов.

      В случае если вы и/или подруга не работаете, то обязательно нужно привлекать спонсора поездки. Желательно, чтобы у вас им выступал супруг (не родители), поскольку покажется странным, что человек, с которым вы живете, не имеет отношения к семейному бюджету. У подруги гарантом оплаты могут быть родители, но только при ее молодом возрасте: содержание взрослой женщины мамой/папой выглядит неправдоподобно. В таких ситуациях нередки отказы в британской визе.

  • Avatar
    Олег

    Добрый день. Собираюсь поехать в Лондон на учебу в школу английского языка. С работы сделали справку с подтверждением средней зарплаты 78 тысяч рублей и отдыха на период учебы. В банке дали справку с остатком в 60500 рублей. Достаточно ли для учебной визы на период 2 недели?

    • Avatar
      Томас

      Добрый день, Олег! Обратите внимание на сумму остатка на счете – она недостаточна для данной поездки. И, скорее всего, это станет причиной отказа. Дело в том, что заявитель должен продемонстрировать наличие средств на оплату путешествия. В вашем случае сюда входит и учеба. Даже если вы уже оплатили курсы, на счет необходимо зачислить больше средств – для покрытия всех расходов.

      Посольство Великобритании просит аппликантов ничего не оплачивать до момента получения визы. Соответственно, факт перевода денег за учебу (в случае его существования) не будет иметь значения. Для двухнедельной поездки следует отразить на счете около 110-120 тысяч рублей, помимо (!) суммы расходов на обучение. В противном случае получить британскую визу не выйдет.

  • Avatar
    Елена

    Добрый день! Подскажите, если муж выступает спонсором поездки в Великобританию, то выписка из банка должна быть по его счету? Эту выписку по остатку нужно заказать сразу на английском? Какая примерно должна быть сумма на остатке на 2 недели пребывания в Лондоне? Можно ли заполнить анкету и оплатить, а позже загрузить некоторые документы, например выписку из банка или так не получится сделать? Можете прислать пример доверенности, когда супруг у супруги выступает поручителем, но лечу я одна, он не летит. Благодарю вас!

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Елена! Спонсор поездки в Великобританию обязательно должен предоставить финансовые бумаги, подтверждающие его состоятельность и возможность оплачивать путешествие за рубеж. Соответственно, справку супруга из банка об остатке прикладывать строго необходимо. Кроме того, вы можете предъявить и свои накопления (если они есть, конечно), указав, что семейный бюджет у вас общий, но это уже факультативно.

      Получить такую справку о наличии средств можно как на русском, так и на английском языке. Имейте в виду, что все сопроводительные документы для британской визы должны быть с переводом. И если документ из банка будет на русском, то необходимо его перевести, поэтому для удобства заявители сразу делают запрос на англоязычную версию справки. Тогда никаких дополнительных действий совершать не нужно.

      Сумма остатка должна быть адекватной доходу спонсора. Не следует демонстрировать слишком большие сбережения – это вызовет вопросы у офицера о дополнительном источнике получения средств – но и слишком скромничать тоже не следует. Лучше всего отразить на счете сумму из 4-5 заработных плат спонсора или минимум в 150-160 тысяч рублей. Такие цифры вполне удовлетворят консульскую службу Посольства.

      Подготовив все справки, подтверждения и свидетельства, следует приступать к их загрузке. Разумеется, вы можете прикрепить бумаги в личном кабинете, когда вам удобно (после заполнения анкеты и оплаты пошлины). Главное – нужно сделать это до визита в TLS. Не забудьте загрузить и спонсорское письмо: инструкция по составлению и образец для удобства аппликантов подробно представлены на нашем сайте.

  • Avatar
    Лаура

    Доброе утро! Будьте добры подскажите, переводы документов для британской обязательно заверять нотариально? В одних источниках пишут, что в настоящее время не требуется заверять документы, достаточно профессионального перевода. Дело в том, что я сама перевожу документы, окончила лингвистическую школу и сертификат дает мне право заниматься переводами. Также имеется стаж работы по техническим переводам. Решила сэкономить на нотариусе.

    • Avatar
      Томас

      Добрый день, Лаура! В отношении переводов документов для британской визы правила Посольства совсем не строгие. Нет необходимости привлекать к данной работе профессионального переводчика, а заверять получившиеся бумаги уж тем более не требуется. Главное – грамотно и точно передать суть оригиналов. Никто не станет проверять ваши переводы, но они должны отображать основные положения из русскоязычных справок, свидетельств, подтверждений и пр. Без сомнения, вы справитесь. А после обязательно загрузите все сопроводительные бумаги и их дубликаты на английском языке в личном кабинете на сайте TLScontact. Для удобства используйте специальные сервисы: они помогут вам все сделать максимально быстро.

  • Avatar
    Марина

    Здравствуйте! Указала в анкете на британскую визу, что собираюсь потратить на поездку 75000 рублей, а в справке из банка 35000 рублей пока на счете. Но есть выписка из банка, что зарплата поступает два раза в месяц. Примерно 73 тысячи. Наверное, откажут?

    • Avatar
      Томас

      Добрый день, Марина! К сожалению, с большей долей вероятности вы получите отказ в британской визе, если предоставите имеющийся у вас документ. Дело в том, что по правилам консульской службы Посольства Великобритании заявителю следует приложить официальную справку из банка с указанием остатка, покрывающего планируемые расходы на путешествие. Еще лучше, чтобы данная сумма была с запасом.

      Имейте в виду: главное, на что обращают внимание визовые офицеры, – финансовое благосостояние аппликанта. Чем выше ваш доход и увереннее сумма сбережений, тем более основательно вы выглядите в глазах Посольства. И значит, шансов на успешное оформление больше. Постарайтесь положить деньги на счет и взять справку с нужным остатком, чтобы не получить обидный отказ.

  • Avatar
    Анастасия

    Добрый день! Я студентка, собираюсь в Великобританию на краткосрочные языковые курсы (на три недели). Не работаю, но есть счет в банке – средства, которые переводит мой отец. Средств достаточно для покрытия расходов поездки. Но как я поняла, выписки из банка недостаточно для успешного получения визы. Мой отец может написать спонсорское письмо для меня, но нужны ли еще какие-то документы от него? Спасибо.

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Анастасия! Для успешного оформления в первую очередь заявителю следует продемонстрировать источник дохода. В случае неработающего студента таковым является спонсор (как правило, кто-то из родителей). У вас гарантом путешествия выступает папа, и ему необходимо подтвердить свою заработную плату, т. е. показать, из каких средств он имеет возможность вас содержать.

      Итак, попросите папу взять справку с места работы в свободной форме, а также выписку из банка. К заявлению на визу вы можете приложить и подтверждение собственных средств, пояснив их источник. Но справка из банка от спонсора обязательна для демонстрации его благосостояния. Кроме того, предоставьте документы на собственность – свою или родителей.

  • Avatar
    Ольга

    Здравствуйте! Я хочу податься на visitor visa и запросила справку из банка о текущем остатке, но в ней не отражены сроки поступления денег. Могут мне отказать на основании того, что не виден источник поступления денег, не видно как долго эти деньги лежат на счете? Нашла ссылку на данный документ: «Home Office Visit guidance», где указывается, что при принятии решения учитывается продолжительность нахождения средств на счету.

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Ольга! Требования к демонстрируемым денежным средствам на счете в данном случае актуальны только для заявителей, подающих документы на британскую визу типа TIER с целью долгосрочного обучения. Тогда в Посольство действительно необходимо предъявлять выписку из банка с указанием зачисления суммы остатка. А вот для Standard Visitor visa таких строгих условий нет.

      Направляясь в Великобританию в краткосрочную поездку, достаточно приложить к пакету документов самую обычную справку из банка. Основная цель такой бумаги – показать, что на текущую дату у вас есть достаточное количество средств. Демонстрировать, когда они поступили на счет НЕ требуется. Изучите на нашем сайте основные правила подготовки данного документа.

  • Avatar
    Сергей

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, собираюсь ехать в Великобританию через 2,5 месяца после подачи документов на визу, моя справка с остатком средств на карте из банка не будет выглядеть странно? И я в анкете указываю, что располагаю именно этими указанными средствами? Все же может измениться в лучшую (для меня) и худшую (с точки зрения офицеров) сторону. И второй вопрос, какую сумму в справке с работы и остатке на карте будет достаточно указать (иметь на счету), учитывая, что еду на 7 дней с супругой-гражданкой страны ЕС по приглашению ее родственника дальнего (родственник обеспечивает нас жильем, все необходимые финансовые документы и объяснение приглашения со своей стороны предоставит)? Возможно, в дополнение приложить справку с работы супруги? Заранее спасибо за ответ!

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Сергей. По правилам консульской службы Посольства Великобритании справка из банка действительна в течение трех недель к моменту подачи документов в Визовый центр. Обращаться же за визой вы можете за три месяца до планируемой поездки. Это значит, что никаких противоречий в данном случае нет; а то, что сумма на счете изменится, никак не повлияет на разрешение на въезд: проверить баланс вашего счета Посольство не сможет.

      Однако учтите — британские визовые офицеры серьезно относятся к суммам в предоставляемых финансовых документах. Для успешного оформления вам достаточно отразить заработную плату не менее 40-45 тыс. рублей в справке с места работы и 70-75 тыс. рублей в банковском подтверждении. При наличии этих бумаг прикладывать документы супруги не потребуется, поскольку вы продемонстрируете собственную финансовую состоятельность.

      Также обращаем ваше внимание на подтверждения от принимающей стороны. Виза в Великобританию по приглашению подразумевает наличие письма, кратко поясняющего совместные планы на путешествие, и в нем достаточно указать, что заявители будут обеспечены жильем. Не нужно писать, что все расходы берет на себя родственник: консульской службе британского Посольства важно понимать — вы имеете собственные средства для поездки.

  • Avatar
    Светлана

    Здравствуйте! У меня вопрос по выписке со счета для подачи на визу в Великобританию. Мне банк прислал на электронную почту справку об остатке на счету. То есть это не оригинал. Могу ли я в таком виде (распечатанный на обычном или цветном принтере) подавать на визу?

    • Avatar
      Екатерина

      Добрый день, Светлана! При оформлении разрешения на въезд в Великобританию заявитель должен придерживаться установленных Посольством правил по подготовке сопроводительных документов. Справка из банка для британской визы должна быть представлена в оригинале, с печатью и подписью ответственного сотрудника.

      Исключение составляют лишь подтверждения из интернет-банков, к примеру, из банка «Тинькофф». Если ваша справка отправлена именно таким финансовым учреждением, то вы можете приложить ее в виде распечатанного скана, но обязательно с печатью и подписью. Цвет копии значения не имеет.

  • Avatar
    Ирина

    Здравствуйте, собираю документы на гостевую визу в Англию для моей мамы пенсионера. Я живу в Англии по визе жены. Собираюсь писать приглашение и брать все ее расходы по поездке на себя. Не уверена можно ли подавать копии, а не оригиналы банковских выписок, pay slips, P60 с моей стороны, то есть со стороны приглашающего лица. Начиталась на форумах разных мнений. Прошу у вас совета, как мне поступить? Нужно ли пересылать все оригиналы маме или достаточно просто выслать копии на ее электронную почту? Спасибо!

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Ирина! Для обращения за гостевой визой в Великобританию заявителю достаточно предоставить копии документов от принимающей стороны. Это абсолютно проверенная информация, оригиналы ваших бумаг не требуются! Более того, в 2021 году даже справки самих аппликантов копируют и тут же возвращают оригиналы. Поэтому не тратьте лишних денег и времени, отправьте все необходимое по электронной почте.

      Также рекомендуем подготовить финансовые документы и от вашей мамы. В случае пенсионера речь идет о справке из банка с текущим остатком, а также подтверждении размера пенсии. Кроме того, прикладываются бумаги на собственность (при наличии). Все это необходимо для того, чтобы визовый офицер понимал – аппликант финансово благонадежен и не имеет причин иммигрировать в Британию.

      Если же от мамы не будет никаких справок, то ей вполне могут и отказать в визе! К сожалению, это не редкость, поскольку в Посольстве хотят видеть не только платежеспособность принимающего лица, но и ситуацию самого заявителя. На нашем информационном портале вы найдете подробное описание процедуры получения гостевой визы в Великобританию, а также важные нюансы данного процесса.

  • Avatar
    Дарья

    Добрый вечер! Возник вопрос по оформлению спонсорами родителей. У меня отец работает, от него есть справка о доходах, но все деньги находятся на карточке матери. Можно ли написать спонсорами моей поездки их обоих и уточнить это в сопроводительном письме? И если да, то какие суммы необходимо указывать в анкете после каждого из спонсоров? Для обоих полную стоимость поездки или как? Ведь от них это же одни и те же деньги по сути.

    • Avatar
      Наталья

      Добрый день, Дарья! В данном случае самым простым решением будет зачисление нужной суммы средств на счет вашего папы: справки из банка об остатке достаточно, чтобы подтвердить возможность оплатить поездку. Так для офицера консульской службы ситуация станет ясной и понятной. Если такой вариант вам не подходит, то ничего страшного – указывайте в качестве спонсоров обоих родителей. В анкете, которую вы заполняете на сайте Пограничной службы, в графе о том, кто именно платит за путешествие, пишите Parents (родители). А в пояснении укажите, что у них общий семейный доход и совместные банковские счета. Соответственно, и сумма будет общая – одна на двоих. Помимо объяснений в анкете, не забудьте приложить к документам спонсорское письмо на английском языке. О том, как его составить правильно, вы найдете информацию на нашем портале.

  • Avatar
    Кристина

    Добрый день! В банке пару дней назад сделала справку, и поскольку нужен перевод на английский, я пошла обратно за переводом. Счет за пару дней, конечно, немножко изменился и формат другой. То есть, не слово в слово переведено. Но суть и счет тот же, конечно. Возникает вопрос, не будет ли это проблемой для меня. Нужны ли переводы слово в слово. Или главное суть? Спасибо заранее за ответ.

    • Avatar
      Наталья

      Добрый день, Кристина! Если вы взяли в банке справку сразу на английском языке, то ее вариант на русском не нужен. Достаточно приложить к заявлению документ на английском при условии, что справка выдана на бланке банка с подписью и печатью. Пожалуйста, учитывайте, что в 2021 году требуется именно справка об остатке средств на текущий момент. Выписки с движением за 3-6 месяцев в подавляющем большинстве случаев не нужны. Также хотим заметить, что в соответствии с актуальными правилами электронной подачи заявления на британскую визу в день посещения Визового центра от вас потребуется оригинал справки из банка, а также четко читаемая черно-белая ксерокопия этого документа.

      Учитывайте, что одной лишь справки из банка недостаточно для получения визы в Великобританию. Это очень частое заблуждение самостоятельных туристов. Визовому офицеру важно увидеть, что заявитель не только располагает нужной суммой на планируемую поездку, но у него есть и стабильный источник средств в стране постоянного местожительства. Подтверждением этого могут быть документы с работы аппликанта или спонсора поездки. При наличии в заявлении из финансовых документов только справки из банка отказ практически гарантирован. Более подробные требования к справкам с работы для визы в Великобританию вы найдете на сайте по ссылке. Будем рады ответить на ваши дополнительные вопросы!

  • Avatar
    Наталья

    Добрый день. Я являюсь учредителем ООО. Могу предоставить на визу в качестве финансовой гарантии только справку из банка по расчетному счету организации. Личных счетов в банке не имею. Подойдет ли данный документ для получения визы в Великобританию? Спасибо!

    • Avatar
      Мария

      Добрый день, Наталья! Такой вариант для получения визы не подойдет. Посольство Великобритании в 2021 году хочет видеть наличие у путешественника своих собственных средств, достаточных для совершения поездки. Несмотря на то, что вы являетесь учредителем компании (пусть даже и единственным), сотрудники Посольства не считают, что деньги на расчетном счете организации могут быть использованы для оплаты поездки в Великобританию. Выписка со счета компании может быть использована только в качестве подтверждения активной деятельности организации (правда это требуется обычно в исключительных случаях).

      В вашей ситуации необходимо либо открыть счет в банке, либо представить спонсорские документы от ваших ближайших родственников или мужа. Пожалуйста, учитывайте, что если вы решите открыть счет в банке специально для визы, то в справке из банка ни в коем случае не должна фигурировать дата открытия счета. Также не должно быть очевидно, что вы незадолго до подачи заявления на визу внесли на счет большую сумму денег. И в первом и во втором случае отказ в визе практически гарантирован. Посольство Великобритании крайне скептически относится к недавно открытым счетам, равно как и к разовым крупным поступлениям на них.

  • Avatar
    Екатерина

    Добрый день! Подскажите, пожалуйста, если я еду по гостевой визе к другу, возможно ли представлять выписку из банка моего друга, проживающего в Лондоне. Так как он является спонсором моей поездки. Все расходы по проживанию в Лондоне он берет на себя.

    • Avatar
      Наталья

      Добрый день, Екатерина! Принимающая сторона может быть спонсором поездки заявителя в Великобританию. Это встречается достаточно часто, и особых вопросов со стороны Посольства не вызывает. От друга потребуются справки с работы и из банка. Однако учитывайте, что для выдачи гостевой визы британский офицер должен удостовериться, что у заявителя стабильная и благонадежная ситуация в России. Поэтому одних лишь финансовых документов от друга будет недостаточно. Вам все равно следует представить подтверждения о своей занятости и доходах в России, показать наличие у вас или ваших ближайших родственников собственности.

      Если вы не работаете, то нужно объяснить, как вы себя обеспечиваете в России. Возможно, следует приложить документы с работы ваших родителей. Если же справок от родителей нет, то нужно хорошо подумать, как представить вашу ситуацию в выгодном свете для Посольства. В противном случае можно получить отказ с похожей формулировкой: «You state you spend RUR 20,000 (£267, £1 = 75 RUR) a month on living expenses; however the documents you have submitted do not demonstrate this. The documents you have submitted do not demonstrate how you support yourself in Russia».

      К сожалению, чтобы мы могли дать какие-либо детальные советы, вы предоставили слишком мало информации о своей ситуации. Для полного понимания нам обычно требуются: возраст заявителя, его семейное положение, информация о занятости в России, сроки планируемой поездки, а также больше данных о том, кем ему приходится принимающая сторона. Если вы решите воспользоваться услугами нашей компании по оформлению британской визы, позвоните нам в офис для подробной консультации. Если же вы оформляете визу сами, посетите раздел «Особенности визы в Великобританию».

      Стоимость оформления визы в Великобританию с нашей помощью по ссылке.

  • Avatar
    Ольга

    Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, если взять выписку с банка сразу на английском языке, то соответственно перевод ее не потребуется. Это приемлемый вариант?

    • Avatar
      Наталья

      Добрый день, Ольга! Это допускается. Переводить документы для визы в Великобританию в 2021 году следует только в том случае, если они предоставляются на русском (или любом другом языке, отличном от английского или уэльского). Если же вы прикладываете к своему заявлению справки, взятые сразу на английском, то этого будет достаточно. Так поступают многие туристы – берут документы на английском языке, чтобы не делать лишних переводов. Это касается в том числе подтверждений из банка и с работы. Если вы оформляете британскую визу в первый раз, рекомендуем вам ознакомиться с актуальными правилами электронной подачи документов в Визовом центре Великобритании. Также вам будет интересно изучить раздел нашего сайта, посвященный особенностям получения британской визы в 2021 году.

  • Avatar
    Евгения

    Добрый день! Планирую подавать документы визу в Англию. Я не работаю, то есть муж будет спонсором. У меня есть счет, на котором 2000 долларов. Муж зарабатывает 90000 руб., у него на счете по справке из банка 75000 руб. Необходима ли в данном случае справка о движении средств? Спасибо.

    • Avatar
      Андрей

      Добрый день, Евгения! В 2021 году к финансовым подтверждениям благонадежности заявителя Посольство Великобритании предъявляет серьезные требования. Обязательна к предоставлению справка, демонстрирующая источник дохода аппликанта (в вашем случае это письмо с работы мужа), а также документ из банка. В нашем разделе «Документы для визы в Великобританию» мы самым подробным образом даем характеристику необходимым бумагам для успешного оформления британской визы. Изучить наши рекомендации предлагаем и вам: возможно, вы найдете полезный совет, который поможет при формировании пакета бумаг. Здесь же мы комментируем и справку из банка.

      Вам потребуется предоставить только подтверждение остатка, движение средств предъявлять не нужно. Однако хотим заметить, что, поскольку спонсором будет муж, сумма именно на его счете должна быть выше минимальной. Да, ваша справка из банка имеет значение, но и документ супруга будут тщательно изучать. Для заявителя, спонсирующего себя самостоятельно, обычно достаточно показать 70 тыс. рублей на своем счете/депозите, но к спонсору другие требования – предполагается, что он предоставляет вам не все скопленные им деньги. Обратите на это внимание, чтобы ваше визовое заявление имело положительный исход.

Оставить комментарий

СОВЕТ Вы сможете получить ответ на вопрос быстрее, если подпишетесь на уведомления о новых комментариях к данной теме. Также рекомендуем вам подробно описывать свою ситуацию. Чем больше вы предоставляете информации, тем легче нам дать предметный ответ по вашему вопросу. Учитывайте, что минимальная длина комментария 200 знаков. Рекомендуем также ознакомиться с правилами публикации вопросов по ссылке. Мы не публикуем вопросы, которые не соответствуют данным правилам.

Заявка на визу

    Подписаться на новости

    Оформите подписку на новости компании, чтобы получать самую свежую и актуальную информацию о визах в США и Великобританию. Мы присылаем не более двух писем в месяц с обзором самых последних визовых новостей, а также изменений в процедуре оформления визы в США и Великобританию.

    Вы сможете отменить подписку в любое время.