Анкета DS‑160: разбор вопросов заявителей

Ошибка в отчестве между DS-2019 и DS‑160 – можно ли исправить до оплаты сбора

ВОПРОС: Здравствуйте! У меня такой вопрос! В DS-2019 моё отчество написано как Nikolayevna а в ds‑160 я написала Nikolaevna!! Это очень серьезная ошибка? И можно ли её исправить пока не оплачен консульский сбор?

ОТВЕТ: Если в вашей визовой анкете DS‑160 не допущено каких-либо других ошибок, неточностей или опечаток, то можете оставить всё как есть. Поскольку в англоязычных странах отсутствует такое понятие как отчество, а в заграничном паспорте гражданина РФ нет его транслитерации, которую можно было бы считать "правильной", то данную ошибку можно смело назвать незначительной. Это даже скорее не ошибка, а просто опечатка, которую, я больше чем уверен, сами сотрудники американского Консульства не заметят.

Если же вы захотите исправить допущенную опечатку, то вам необходимо зайти на сайт, где вы заполняли форму DS‑160, выбрать пункт «Upload a Previous Application» и загрузить сохраненную анкету с жесткого диска. Заново вписывать данные не потребуется, просто исправьте своё отчество и распечатайте новое подтверждение. Если при заполнении анкеты вы не сохраняли её на компьютер, то оставляйте всё как есть – тратить время на вбивание заново всех данных не стоит, лучше потратить его на подготовку к собеседованию!